在 php 代码中引用语言资源失败。

如题，在代码中引用语言资源失败，  $lang->project->delayed 得到的是空串。而在页面中 echo 输出时是正常的。

 foreach($psprojects as $id => $project)
  {
            $delay = helper::diffDate(helper::today(), $project->projectend);
             if($delay>0)
             {
              $this->app->loadLang('project');
              $psprojects[$id]->projectstatus = $lang->project->delayed . '(' . $delay . ')';
              //$psprojects[$id]->projectstatus = '已延期' . '(' . $delay . ')';
             }
             else
             {
              $psprojects[$id]->projectstatus = zget($lang->project->statusList, $project->projectstatus);
           }
  }