82995

关于繁体中文的用语问题

回帖
回帖数 1
阅读数 1586
发表时间 2013-10-12 22:10:26
🍅
heyunxuan楼主
今天偶尔转到繁体中文界面看了一下,目前繁体中文貌似是简单的繁简文字转换处理的,实际上繁体中文很多用语习惯都不太一样,比如程序——程式,导入导出——汇入汇出、菜单——选单、高级——进阶等等。我觉得禅道要推广的话,应该贴近当地的用语习惯会好一点。
1个回复
🍟
春哥沙发
现在我们是用的一个cconv的工具转换的。这个工具已经考虑了使用习惯的问题了。
2013-10-14 07:48:33 王春生 回帖
联系我们
联系人
刘斌/高级客户经理
电话(微信)
17685869372
QQ号码
526288068
联系邮箱
liubin@chandao.com
相关帖子
返回顶部
客服头像
刘斌
高级客户经理
客服微信
17685869372
526288068
统一服务热线 4006-8899-23
我要提问提问有任何问题,您都可以在这里提问。问题反馈反馈点击这里,让我们聆听您的建议与反馈。