{$lang->storyCommon}的翻译应该是在哪里定义的？已解决悬赏5积分

导出的翻译文件里都搜过了，只有调用的地方，没有找到定义的地方。。。（请见上面的备注）

看下数据库zt_lang

晕，备注没法进一步修改了？（这样没法更新贴图了。。。）

定义的位置找到了，不是在数据库zt_lang，而是在“\xampp\zentao\config\zentaopms.php”这个文件里要加上自定义语言的相应定义，如：
$config->productCommonList['japan'][0] = '製品';
$config->productCommonList['japan'][1] = 'プロジェクト';

但是，自定义语言在插件里翻译后，生成的php翻译文件中，有类似【$lang->story->total = '总{$lang->storyCommon}';】的定义，用的是单引号，会导致全局变量{$lang->storyCommon}的值显示不出来，应该是双引号才对。请问这是什么原因？

备注能修改了，请见上面的截图

谢谢反馈，已经反馈给相关同事了