我只想新增一个显示字符串$lang->bug->soft = ‘软件名称’，替换页面显示“所属产品”$lang->bug->product，在config.php中$config->bug->list->allFields、$config->bug->list->defaultFields、$config->bug->list->exportFields都增加了soft ，还是没有显示，和数据库什么关系？

如果添加字段的话，对应的view control model文件都需要进行调整的。

只想把提bug页面的“所属产品”改成“软件名称”，就是在zh-cn.php增加一个$lang->bug->soft = ‘软件名称’，然后替换create.html.php中相应的$lang->bug->product的就行，今天重试，可以了，之前可能哪里写的不对。
怀疑替换$lang->bug->product时，将少了后面的“；”，但今天试了不写“；”，也能出来，再出现该问题，再试试，谢谢！

恩，还有一个调试的方法，也可以经常使用的：
zentao(pro/biz/pms)/config/my.php(db.php) 中debug的值改成true 重新操作一下 看日志文件 zentao(pms/biz/pro)/tmp/log/php开头的今天的文件有什么报错。注：不要找sql开头的文件。